Radln in Gesellschaft ist das Schönste. Wenn man mit seiner/seinem Liebsten radln kann, ist es noch um einiges besser. Man geniesst die Umgebung, plaudert über dies und das und während der Kreuzungspausen ist Zeit zum durchatmen und vielleicht auch für Zärtlichkeiten… So wie dieses Radl-Paar – gesehen vor der Oper – auf die nächste Grünphase wartend.
Cycling with company is great. If you cycle with your beloved one, it’s even more fun. You can enjoy the surroundings, have some time to chat while you go and at the intersections there’s time to breath and maybe a little kiss… Like this couple seen in front of the opera house waiting for the green traffic light.