Tag Archives: Frau

Fahrtwind

Im Winter sind so schöne Haare oft unter einem Hut oder einer Haube versteckt. Deshalb bekommen wir selten so anmutig im Fahrtwind fliegende rote Haare vor die Linse. Das Outfits kann sich natürlich auch sehen lassen! During the winter we … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 1 Comment

Warming blue

Wenn einem kalt ist, ist jede Taktik erlaubt. Ob mit Schal und Haube, Tuch, oder wie dieses Wiener Mädl mit Kapuze: Hauptsache es wird uns nicht kalt. Ganz besonders überrascht sind wir von dem leuchtenden Blau des Mantels! When it’s … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 1 Comment

Grün ist schön! Green is beautiful!

Viele Architekten sagen Grün ist das neue Schwarz. Das hat sich diese Dame wohl auch gedacht und eine grüne Hose zu ihrem Outfit gewählt. Wir denken Fahrradfahren ist grün, also kann die Hose auch grün sein! Many architects say that … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | 6 Comments

Supermum

Mit Amut und Grazie schwebt diese Supermum in den Alltag. Die Kleinen sind versorgt, der Tag kann beginnen, die Stadt wartet auf dich! This supermum is flying through the traffic with grace and charm. The kids are taken care of, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 2 Comments

Vienna Hot High Heels

Es gibt viele Schuhe die fürs Radfahren geeignet sind. Gestern hatten wir einen Herrn mit Budapestern und heute haben wir diese fabelhaften grau-blauen Samt High Heels. Der beachtliche Absatz und die Grazie der Schuhe verleihen der Szene flair! Heiss! Many … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 3 Comments

Sunny Salzburg

An diesem Wochenende wurde der Westen Österreichs mit strahlenden Sonnenschein verwöhnt, was den Neuschnee zum Funkeln brachte. Das schöne Wetter nahm diese Dame zum Anlass, eine Ausfahrt bei eisigen Temperaturen zu wagen. This weekend offered beautiful sunshine to the west … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

Senfgelb, mustard yellow!

Wenn man in der Stadt aus dem Grau herausstechen möchte, sind Farben grossartig. Wir hatten bereits Blau, Rot, Pink und gestern Grün, aber die Farbe dieser Jacke – Senfgelb – ist absolut im Trend! If you want to be seen … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , | 1 Comment

Grün in Grün, shades of green

Die Farbe Grün ist in den letzten Jahren mit allen möglichen Assoziationen aufgeladen worden. Die verschiedene Grüntöne kommen jedoch nicht nur in der Natur vor, sondern auch auf Wiens Strassen. Mit High Heels und einem grünen Cityflitzer passt diese Radlerin … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 2 Comments

Rosa, pink!

Gummistiefel sind seit einiger Zeit auch in der Stadt zu finden. Jede Farbe ist dabei erlaubt. Rosa mit Gänseblümchen ist wohl der besondere Twist, der diesem Outfit den genialen Touch gibt. Wellies (rubber boots) are very fashionable within cities these … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | 2 Comments

Wiener Supermum / Viennese supermum!

Ja, es gibt auch in Wien Supermums. Mütter die Ihre Kinder mit dem Rad in die Schule bringen. Cargoräder sieht man leider noch sehr selten. Vielleicht müssen unsere Freunde aus den Niederlanden oder Dänemark noch mehr erzählen oder zeigen! Für … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 2 Comments